เพียงไม่กี่ชั่วโมงก่อนที่ข่าวการสวรรคตของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 จะแพร่ออกไป นายกรัฐมนตรีนเรนทรา โมดี กล่าวสุนทรพจน์อันเผ็ดร้อน ความโกรธ เรียกร้องให้อินเดียสละความสัมพันธ์ทางอาณานิคมในพิธีเปลี่ยนชื่อถนนที่เคยถวายเกียรติแด่สมเด็จพระเจ้าจอร์จที่ 5 สุนทรพจน์ของเขาเมื่อวันพฤหัสบดีที่แล้วเป็นแรงผลักดันล่าสุดในการร่วมกันกวาดล้างอินเดียจากวัตถุโบราณในยุคอาณานิคม นอกจากนี้ยังเป็นสัญญาณที่ชัดเจนว่าประเทศซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นอาณานิคมที่ ใหญ่ที่สุดของ อังกฤษ ซึ่งยืนหยัดอยู่ภายใต้การปกครองของจักรพรรดิมาเป็นเวลากว่าสองศตวรรษ ได้เดินหน้าต่อไปแล้ว